showtime, baby!

Meine Schwester Saskia und ich haben mal wieder in paar Fotos geknipst. Es ist echt unglaublich lieb von ihr, dass sie mir andauernd mit meinen Outfitposts hilft. Selbstverständlich ist sowas ganz bestimmt nicht.

 

Den grau, schwarzen Pulli habe ich mir vor einigen Wochen bei Primark gekauft. Super bequem und angenehm zu tragen. Ich mag diese Farbkombi aus Schwarz und Grau total. Besonders toll dazu: Neon Hingucker und Silberschmuck.

 

English:

My sister Saskia and I have once again snapped some photos. It's really incredibly sweet of her that she always assissts me with my outfit posts. I mean you can't take that for granted.

The gray, black sweater I bought at Primark a few weeks ago. Super cozy and comfortable to wear. I like this color combination of gray and black quite much. Especially great to that: neon eyecatcher and silver jewelry.

PS: GFC wird ab Juli abgeschafft. Vielleicht habt ihr ja Lust mir dann über Facebook zu folgen? LINK
GFC is going to end as from July, so you may like to follow me on Facebook? LINK
:-) <3
 

ethno print in black white grey

Ringe/rings + Kette/necklace + Tasche/bag, Takko fashion - Bluse/blouse + Jacke/jacket, Vero Moda - Rock/skirt, ASOS - High Heels, Mango  

Ich vermisse die Sonne. :-( Letztes Wochenende wollte mein "Dutch Boyfriend" und ich eigentlich zu einem Festival in Holland gehen. Aber nein! Wegen dem Regen auf Ende August verschoben.

Seit zwei Wochen habe ich Outfits in meinem Kopf, die im leuchtenden Sonnenschein einfach besser zur Geltung kommen. Ich bin ein wenig erschrocken, wie blass ich auf meinen Bildern zur Zeit aussehe. Aber die Hoffnung stirbt zuletzt ... nicht wahr? Mit diesem Outfit habe ich wohl einen guten Kompromiss zwischen Sommeroutfit und das-Wetter-macht-was-es-will,-sogar-Ende-Mai-Outfit. Der Rock trägt ein wenig auf. Ich find ihn aber trotzdem toll. Das Muster gibt dem Outfit wieder etwas Besonderes.

English:
I miss the sun so much. :-( Last weekend my "Dutch Boyfriend" and I were actually planning to go to a festival in Holland. But due to rain they postponed it to the end of August. Dumb rain ...

For two weeks I've been having outfits in my head that are shown to advantage way better in bright sunshine. I'm a bit frightened how pale I look at my pictures at the moment. But hope dies last ... right? With this outfit, I have probably found a good compromise between summer outfit and the weather-makes-what-it-wants-even-end-May-outfit. The skirt doesn't really flatter my shape but I still find it great. The pattern gives the outfit something special.
 

trend cut out shoulder

Kette/necklace + Tasche/bag, Takko - Shirt, Asos - Rock/skirt + Ballerinas/flats, H&M

Leider fehlten die leuchtenden Sonnenstrahlen an dem Tag. Da hat die Sonne sich doch tatsächlich einfach ganz frech hinter den grauen Wolken versteckt. Na immerhin war es warm genug ... was haltet ihr von dem Trend "Cut Outs"? Wie ihr sehen könnt, gefällt's mir sehr. Gerade für den kommenden Sommer oder zum Feiern perfekt.

English:

Too bad the sun was hiding behind all the boring clouds that day ... but at least it was warm enough to wear this cut out shirt from ASOS. What do you think of this trend? As you see, I actually fell a bit for it. Seems perfect for the upcoming Summer and fun party nights.

one bag, three ways to wear

Dieses hübsche Täschchen habe ich bereits letztes Jahr bei dem Press Day von Desigual geschenkt bekommen. Super schade, dass ich sie seitdem noch nicht getragen habe. Irgendwie passte es bisher nicht zu meinen Farbkombinationen. Was merkwürdig ist, da ich Brauntöne eigentlich sehr harmonisch und schön wirken. Aber ich habe ja noch Zeit der Clutch (Schrägstrich) Schultertasche (Schrägstrich) Clutch mit Henkel einen großen Auftritt zu gewähren. Dieser Post ist der Anfang. Wie findet ihr sie?

English:

This pretty bag I got already at a press day of Desigual last year. What a pity that I haven't worn it so far. Somehow it just hasn't fit to the color combinations I usually wear. That's almost a bit weird since I actually think different brown tones in one outfit are easy combined and are always in harmony. But the clutch (slash) sling bag (slash) clutch with handhold is going to get its debut this Summer. This post is just the beginning, I'm quite sure about that. What do you think of this bag?

pink and yellow neon trend

Kette/necklace + Ringe/rings, Takko fashion - Shirt, Vero Moda - Jeans, ASOS - Tasche/bag + BH/bra, H&M -  High Heels, Mango

Nach Eeeeeewigkeiten folgt jetzt endlich wieder ein Outfitpost. Zukünftig habe ich endlich mehr Zeit für meinen Blog. Bei mir wird sich in den nächsten Monaten einiges ändern, was mir erlaubt, mich ebenso mehr mit fashion judy zu beschätigen. Ich freue mich schon riesig.

Ich hoffe, euch gefallen die Fotos.

English:

After ceeeenturies and centuries without any outfit post, I've finally took some new pictures by the help of my gorgeous sister Saskia. In future I'll have more time to take care of my blog. There will be a lot o changes in my life within the next couple months that allow me to spend more time with fashion judy. I'm really excited about all of that.

I hope you guys like these photos.

Press Day - Guess, Hunkemöller, Freeman T.Porter, Kienzle

Hunkemöller

GUESS

(meine Lieblinge / my favs)

Freeman T.Porter 

(mein Liebling / my fav)

Kienzle

Mario von fashionjunk.de und Annie von anniewear.de

Ich war zum Press Day von Guess, Hunkemöller, Freeman T.Porter und Kienzle eingeladen. Veranstaltet wurde das ganze in den Briese Studios in Hamburg. Ich muss zugeben, dass ich sehr überrascht von der GUESS Kollektion war. Sehr modern, ausgefallen, rockig und tragbar. Nieten auf Leder, Pailletten auf Shorts, sexy, gemütlich - einfach alles dabei, um ein Outfit mit nur einem Piece aufzupeppen oder ein reines GUESS Outfit zu tragen, ohne die Balance zwischen too-much und underdressed zu verlieren.

English:

I was invited to a common press day of GUESS, Hunkemöller, Freeman T.Porter and Kienzle. Press Factory PR agency organized the whole thing in the Briese Studio in Hamburg. I have to admit that I was very surprised by the GUESS collection. Very modern, edgy, rocking but wearable. Rivets on leather, sequins shorts, sexy, cozy - everything to jazz up a simple outfit by one piece or to wear a pure GUESS outfit without losing the balance between too-much and underdressed.